[Harie]

:D Ich heirate im März in Cuba eine Cubanerin Meine Fragen 1kann
muß ich meine Papiere auf Spanisch übersetzen lassen und kann ich das
dort machen lassen? Nächste Frage ist es sinnvoll wenn ich ihr Flugticket
gleich mit meinem Kaufe bevor ich fliege? Nächste Frage werden ihr Papier
von der Östreichischen Regierung aktzeptiert wenn ich Sie in Kuba übersetzen lasse? Danke für eure Antworten Grüßle Harie

[romanito_sbg]

:D aber hola, da freu ich mich aber für dich,
ich mach im april nämlich genau dasselbe, ggg
bin auch gerade beim abchecken aller formalitäten,
werde aber zunächst sicher wieder alleine nach österreich fliegen,
um hier alles zu regeln und sie dann nachzuholen....
würde mich aber ebenfalls sehr freuen hier erfahrungen von leuten zu lesen, die das alles schon hinter sich gebracht haben!!!

lg romanito

[Harie]

Hola
Romanito
Hier eine kleine Information für die Papiere die du brauchst 1 Internationale Geburtsurkunde braucht nicht Übersetzt werden ist in 10 Sprachen rückwärts ersichtlich.2Ehefähigkeitszeugnis International braucht nicht Übersetzt werden ist in 10 Sprachen rückwärts ersichtlich. Internationale Geburtsurkunde´bekommst du auf dem Standesamt wo du geboren bist .2Für die Austellung des Ehefähigkeitszeugnis International brauchst du deine Gebursturkunde , Eine
ledigkeitsbescheindigung und Meldebestätigung die bekommst auf der Gemeinde wo du lebst !!Und eine Kopie von ihr Geburtsurkunde oder Reisepaß Wenn du diese 2Dokument hast gehst du zur Bh um diese Papiere zu beglaubigen danach Landesregierung Vorarlberg Römerstraße 15 A-6900 Bregenz Tel.05574 511 Klp. 21114 , 21116, 21110, beglaubigt sein.Danach Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten -Legalisierungsbüro Minoritenplat 8, 1014 Wien, Tel. 0501150 4425.
Danach erst die Kubanische Botschaft Wegbeschreibung
Von Westbahnhof gehen Sie hinaus, gehen die Mariahilferstraße hinunter und die erste Gasse links hinauf ist die Keiserstrass (Straßenbahn 5 ) auf das Kubanische Konsulat.
Keiserstrasse 84 die Konsulatabteilung ist (ist neu - Übersiedelt) Botscahft tel. Nr. 01 8878198,
Danach gehen Sie wieder zum Westbahnhof und im Westbahnhof zur U-Bahn U 3, Richtung Simmering einsteigen, ist der Linke Bahnsteig, die vierte Station ist die Herrengasse,
Aufgang Minoritenplatz hinaufgehen oder mit dem Aufzug , Eingang ist in der Leopold FIGL Gasse 5 . Jedentag von 9 Uhr bis 12.30. Wenn du noch fragen hast melde
dich ich Fliege am 17.03.2006 heirate wenn alles gut geht 4.4.2006
Mit netten Grüßen Harie
--------------------------------------------------------------------------------